GuestbookHélène van Hout 07 August 2011 Hallo Rosanna, ik heb net het boek gekocht en de eerste pagina's gelezen. Het boek is leuk om te lezen zeker door de "dagboekvorm". Ik verheug mij al weer op de nieuwe lessen in september. Tanti saluti, Hélène Nicole Mellor 19 July 2011 Sinds enkele jaren volg ik met veel plezier Italiaanse lessen aan het Instituut voor Italiaanse Taal ItalRosa te Hilversum. De kracht achter ItalRosa is Drs. Rosanna Colicchia. Met haar deskundigheid, gedegen kennis van de Italiaanse taal (native speaker niveau) en enthousiasme weet zij iedere jaar de Italiaanse taal en cultuur tot leven te brengen voor haar studenten. Zo kun je door na een aantal jaren les bij haar te volgen de Italiaanse taal zo goed leren beheersen dat je een roman kunt lezen, goed kunt schrijven, praten en gesprekken voeren met Italianen in Italië over verschillende onderwerpen. Drs. Rosanna Colicchia is tevens schrijfster van het lesmateriaal (Basisgrammatica Italiaans en Italiaans voor Zelfstudie) dat gebruikt worden tijdens de lessen. Voor tolkopdrachten kunt u ook bij haar prima terecht. Ik kan de lessen zeker aan een ieder aanbevelen.
Nicole Mellor, student Marieke 21 June 2011 Cara rosanna,
Come stai?
Siamo in Italia in nostra casa.
En nu weer even snel in het Nederlands. Het is heerlijk, genieten weer enorm. Ik wil je even zeggen dat we, vooral ik, toch veel baat hebben gehad van de Italiaanse les, ofschoon ik het niet altijd makkelijk vond.
Toch is er veel blijven hangen; we hebben van onze Italiaanse vrienden complimenten gekregen dat we zo vooruit zijn gegaan met praten. Toch wel fijn om te horen dan het baat heeft gehad.
We praten ook veel met ze ondanks dat zij ook Nederlands spreekt.
Daarnaast was het helemaal leuk dat toen we bij Nederlandse vrienden op bezoek waren die net hun nieuwe huis betrokken, hun Italiaanse buren op bezoek kwamen. Ik zag de paniek in hun ogen, ze konden ze niet verstaan, een paar woorden. Ze waren heel blij dat wij er waren zodat we met de buren konden praten, en ze konden bedanken voor het lekkere eten, hun gastvrijheid etc. Wij steeds vertalen, heel grappig.
Vond het leuk je toch even wat praktische feedback te geven over de vorderingen van je studenten.
Hartelijke groet ook namens Niels, o ja de Alfa is een groot succes, maar helaas hebben we stil gestaan en staat de auto al bij de garage pomp vd motor stuk.
Groet,
Marieke Jeanet 21 June 2011 Ciao Rosanne,
wil je nog even bedanken voor het gezellige etentje van gisteravond met de andere cursisten. Het was erg inspirerend en motiverend om te horen hoe anderen met hun lessen italiaans bezig zijn!
Tanti saluti,
Jeanet Joos 05 April 2011 Ciao Maria,
Ik heb een paar vrienden gewezen op je vakantiecursus, dus wie weet, haha! Tot de 16e!
Liefs, Joos Hester Meerveld 21 January 2011 Ciao Rosanna,
Oggi ho un insegnante lei se chiama Rossella e ho gia fatto l'errore (pensi tu!) Siamo ancora a Gera Lario insieme con nostra principessa Demi. Stai bene a Hilversum? L'anno scorso ho ricevuto il diploma PLIDA livello B1. Quest'anno provo di passare il livello B2. Mi piace molto studiare la bella lingua Italiana. Sono anche iniziato con un corso on-line per ottenere un certificato per insegnare l'Inglese nelle scuole private.
Spero stai bene, anche il tuo marito!
Saluti, Hester
ps abbiamo adesso un sito internet www.comoverhuur.com Mireille 16 October 2010 cari alunni di Rosanna gracia a Rosanna sono partita dal 27 settembre al 1 ottobre al'Istituto Europeo a Firenze dove Rosanna ha studiato qualque anno fa. Era una settimana fantastica. De maandag van aankomst was er voor allen een entreetoets schriftelijk en vervolgens mondeling met de directeur van de sc. Dankzij het grammaticaboek van Rosanna (net voor vertrek aangeschaft) kon ik de meeste vragen beantwoorden. Ik kwam in een klas met 9 leerlingen. Die week waren er geen Nederlanders, maar veel Zuid-Amerikanen en Japanners. De ochtend begon met spreken, niemand ontsprong de dans, elke dag moesten we iets voorbereiden en het tweede deel bestond uit de grammatica. Daar was Rosanna's grammaticaboekje mijn grote steun. Wat mij opviel was dat iedereen ook echt het huiswerk voorbereidde. De school zelf ligt op een fantastisch punt, midden in het centrum op de hoek van de mooiste winkelstraat, dus tijdens de pauze snel een heerlijke caffè of even met een paar uit de klas de winkels in. Gelukkig was er ook tijd voor sightseeing en het oefenen van de taal in de stad naast het huiswerk. De laatste dag, vrijdagmiddag moest ik een test doen om te zien of ik ook werkelijk wat geleerd had. Gelukkig: io ho superato le prove finali. Se avessi la possibità, ritornerei a Firenze più longo. Sono molto contenta che ho commenciato imperare la lingua Italiana con Rosanna per caso un'anno fa, ma è una lingua abbastanza complicata. ItalRosa 26 May 2010 Un nuovo libro degli ospiti.
Benvenuti sul sito. Marc 29 January 2010 Mooie avontuurlijke site! GIGI 30 October 2009 Ciao Rosanna, mi complimento con te per il bel sito. A presto sentirci,
salutoni GG
PS.Groningen sente la tua mancanza. Jacques Klöters 04 October 2008 Salve Rosa!
Leuke site. De quiz was niet moeilijk. De cd-suggesties zijn prikkelend. Heb naar Vasco gezocht, moet hem ergens hebben. Ik wou dat ik Italiaans sprak.
goede groet
Jacques Susan 11 June 2008 Cara Rosanna,
Come stai? Ti piace Hilversum? Che partita ieri!! Fra poco ti scriverò.
Ciao! Judith 17 April 2008 hoi Roos,
Derde en laatste poging. Ik moet een code in vullen anders lukt het niet om mijn berichtje te versturen. Maar die code is niet echt duidelijk leesbaar, dus ik heb het nu al 2 keer fout gedaan. Je site is erg mooi geworden, behalve dan dit irritante gedoe met die code. Ik zie je morgen bij het etentje, leuk dat je ook komt!!
Liefs, Juut Maike 17 April 2008 Muy bien! Deze site is werkelijk zeer professioneel, Rosalina! Ik ben onder de indruk! Ook de complimenten aan jouw ontwerpbureau! Los vemos in de zomer...espero!
Maike Marleen 17 April 2008 Hoi Rosanna,
Je site ziet er super uit: mooi & overzichtelijk. De toevoeging van foto's, quiz, nieuws ed: erg leuk gedaan.
Tot morgenavond.
Marleen Edzo van der Meer 16 April 2008 prachtige site, proficiat! gigi 16 April 2008 ciao Rosanna, il sito rispecchia esattamente la tua anima brava!!un saluto amichevolmente..
Gigi chris 16 April 2008 he sussie,
mooie kleuren, mooie site!!
araviderci (of zoiets) Anja 16 April 2008 Dag Rosanna,
Wat een mooie website.
Ik hoop dat hij je veel klanten gaat opleveren.
Als iemand Italiaans wil leren zal ik hem/haar zeker op je site attent maken.
groetjes Anja Beáta 06 April 2008 Cara Rosanna,
complimenti! Il tuo sito è veramente bello ed estetico. Avresti ancora un grande compito. Fare la versione italiana.
Tanti cari saluti:Beàta (dall'Ungheria) Joos 29 February 2008 Ciao Maria,
Via mijn site kwam ik op jouw site. Rara, hoe kan dat? Het ziet er prachtig en overzichtelijk uit, hoor. Mes compliments!
Liefs, Joos Hester Meerveld 21 February 2008 Ciao cara,
la vita e bella a Gera Lario.
We hebben hier de lekkerste witte wijn en ik maak inmiddels de beste risotto.
Kom je snel een keertje langs?
Groetjes Hester en Gert Quinn 19 February 2008 Hey lief, mooie site hoor.. net uitvoerig doorheen geneusd en ziet er geweldig uit, kan ik zeker nog een voorbeeld aan nemen. Complimenten ook aan de wizzkid die dit voor elkaar heeft gekregen.. waar kan ik me inschrijven voor de cursus Italiaans voor acteurs, bel maar voor een afspraak bij HANS... kusss heb je lief (en nee andere cursisten zo mogen jullie niet eindigen, of je bent met haar getrouwd of je bent haar broertje,.. in beide gevallen kom je er nooit meer vanaf en mag je dus in gastenboeken grote kussen achterlaten ;-) ) Alessandro 20 September 2007 Ciao Rosanna!
Sicuramente non ti ricorderai di me, ci siamo conosciuti a Siena durante una festa nella lupa e mi hai lasciato l'indirizzo di questo sito!
Ad essere sincero per ora non c'ho capito molto...sar Pietro 10 September 2007 Een fout vraag 13 veder leuke quiz Maryke 09 September 2007 Wauw, ik had maar 1 fout! (test 1)
Heb 5 jaar in Itali Harmjan Mul 02 August 2007 Ciao Rosanna!
Ik zag je naam bij de reunielijst van het Gomarus. Even googelen en voila: je hebt een eigen bedrijf en website. Stoer!
Leuk om je straks weer eens te zien op de reunie! Als jij in Hardegarijp instapte in de trein kon je het leren vergeten, maar het was wel gezellig.
Groeten
Harmjan
Bob 08 June 2007 Sneijder in belangstelling van Udinese Calcio S.p.A
In de zoektocht naar versterkingen op het middenveld heeft Udinese-coach Alberto Malesani zijn oog laten vallen op Wesley Sneijder. Volgens de Italiaanse krant Il Corriere della Sera wil Udinese 10 miljoen euro op tafel leggen voor de middenvelder van Ajax.
Udinese bied in ruil voor Sneijder: Guilherme Siqueira. Sneijder werd eerder al in verband gebracht met een overstap naar FC Barcelona, Valencia, AC Milan, Aston Villa en Tottenham Hotspur.
Bron: Il Corriere della Sera Lauranne 31 May 2007 Salve Rosanna!
Beter ooit dan nooit: ik heb toch de quizz nog even gemaakt. Ik had twee foutjes. Inmiddels ben ik natuurlijk in Rome geweest.. Wat een prachtige stad! Het was helemaal te gek! Heel erg bedankt voor je interessante Italiaanse lessen. Het was hartstikke leuk en eenmaal in Rome heb ik er ook wat aan gehad! Het ga je goed,
Lauranne Bouke 17 May 2007 Rosanna,
Abbiamo comprato qualcosa deliciosa
Per dire grazie per le lezzioni molto interessanti, belli e buffi
Sai un' insegnante molta bene... e bella!"
" Pieter 10 May 2007 Ik had 4 fout! Arpi 09 May 2007 siiiiiii:)) maar 2 fout... (van quiz 1) Alice Datema 09 May 2007 10 van de 20 goed, en ook 10 fout...:S:P myrthe felten 09 May 2007 5 fout,, Gerben ter Veen 25 April 2007 Ciao!
Ik had 5 fout,
Tot morgen,
Gerben Klaas 25 April 2007 Ciao!
ik had 5 fout in quiz 1
arrivederci Bernadet 25 April 2007 Ciao!
Ik had 4 fout in quiz uno!
Arrivederci! Zamira 25 April 2007 Ik had 6 fout in quiz 1
Ciao! Veerle & Janita 17 April 2007 Ciao!!
Wij hebben quiz 1 samen gemaakt en we hadden 3 fout =].
a prossima lezione! ( is dat italiaans?) Rogier uit V4b 16 April 2007 Ik had 2 fouten in quiz 1.
ciao Anne 16 April 2007 Ik had 5 fouten in quiz 1..
Ciao! Jasper (V4b) 16 April 2007 Ciao!
Ik had 4 fouten in quiz 1.
Arrivederci! Laura [VVG] 16 April 2007 Ciao!
Ik had 3 fouten in quiz 1.
Arrivederci! Iris (v4b) 16 April 2007 Ciao!
in de quiz had ik 3 fouten. Eva V4b 16 April 2007 Ciao!
In quiz 1 had ik 2 fouten. Bram-V4B 15 April 2007 *2 fouten in quiz 1* Bram-V4B-Vincent van 15 April 2007 Ciao Rosanna,
Met de quiz had ik 2 fouten. GIGI 02 April 2007 ANCHE IO HO FATTO IL QUIZ CHE BELLO!!! INDOVINATO TUTTO.
CIAO ROSANNA BUONA GIORNATA Gerben Santman 09 March 2007 Ciao Rosanna,
Sono stato a Firenze dall?instituto Europeo; era un tempo molto divertente ed educativo. I tuoi libri, ?Italiaans voor zelfstudie? e ?basisgrammatic Italiaans: begrijpelijk voor iedereen?, avevano aiutato molto durante il corso. Questi libri sono eccezionali!
http://www.istitutoeuropeo.it/ Carmen 21 February 2007 This is a very good site with many informations. Astrid 14 February 2007 Ciao Rosanna,
Ho fatto quiz 2 e ho 17 guisto. Pensavo que il quiz era difficile e ho indovinato un po. Allora qui il risultato.
Saluti e a domani,
Astrid Bouke Molenaar 16 December 2006 Ciao cara Rosannna!
Ho fatto 'Quiz 1' e ho tre errori.
Apparentemente voglio rivestersi in gabinetti... E scambio sempre Michelagelo e Da Vinci. Ma 'o sole mio' falso... scusi, è molto stupido.
Arrivederci!
Bouke Carlien Vermue 08 December 2006 Ciao Rosanna,
Ho fatto quiz 1 e ho cinque errori.
Saluti, Carlien Els Hoenkamp 06 December 2006 Ciao Rosanna,
Ho fatto qiuz 1 e ho uno errore. Ci vediamo domani.
Saluti,
Els Jan Willem 06 December 2006 ciao rosanna
4 fouten
Bram 06 December 2006 Ciao Rosanna,
Quattro errori in quiz 1! Troppo domande culinarie per me.
Bram Steffen 06 December 2006 Ciao Rosanna
Ho tre errori!
Arrivederci,
Steffen Annemarie 05 December 2006 Ciao Rosanna,
4 fouten in quiz 1!
Groet, Annemarie Anne 05 December 2006 Ciao Rosanna,
Ik had vier fouten in quiz 1.
Ada 05 December 2006 Ciao Rosanna
Ho fatto quiz 2. Il risultato: 4 errori.... Ci vediamo giovedì,
Ada Pieter De Vuyst 05 December 2006 Ciao Rosanna
Ho tre errori.
Arrivederci,
Pieter Sieta 04 December 2006 Cara Rosanna,
Ho fatto solo un errore in quiz2 ma ho scommesso anche
Ciao Mahsa 04 December 2006 Ciao Rosanna,
Ho fatto quiz 1 e 2, pero il sito rispondeva: invalid test take id received, restarting the test :(
Proverò ancora.
Mahsa
PS. purtroppo ho venuto a mancare il mio exam :( Mirte 04 December 2006 Ciao Rosanna. Ho fatto quiz 1 e ho due errori. Arriverderci, a giovedì!
Mirte Nicole 04 December 2006 Ciao Rosanna!
Ho fatto quiz 1 e ho tre errori. Ci vediamo a giovedì. Saluti, Nicole. Susan Smelt 04 December 2006 Ciao Rosanna,
Avevo cinque errori a test due. E avevo tre errori a test u Hans 04 December 2006 Tre errori nel secondo quiz.
Domanda 6 non Toon 04 December 2006 Ciao Rosanna
Ho fatto due sbagli nel primo quiz e anche due sbagli nel secondo, pero li ho indovinato molte risposte.
Toon Ingrid 03 December 2006 Ciao Rosanna! Ho sei errori. Arrivederci! Saluti, Ingrid Justin 03 December 2006 Ho fatto quiz 1 e ho due errori Henderikus Engelbert 30 November 2006 Ciao Rosanna,
Facevo quiz 1 e ho due errori: le questioni sette e undici. Hester Meerveld 30 November 2006 3 foutjes bij Quiz 2 Daniël B 29 November 2006 Cara Rosanna, ho fatto il quiz 1 e ho due errori, le questioni uno e tre..
A prossima settimana (forse), ciao! Madeleine 27 November 2006 Cara Rosanna,
Mi dispiace, ho fatto cinque errori. Pero mi ha molto piaciutto fare il quiz.
Susan 24 November 2006 3 errori: è chiaro che non so niente di macchine e sigarette :-) Poi ho pensato che Roma abbia circa 3 milioni abitanti? Li contarò domani ;-) Arnold 14 November 2006 Cara Rosanna,
Molti anni fa ho lavorato insieme con un professore di francese a un libro di grammatical francese. Allora conosco un po i problemi di questo tipo di lavoro. Un lavoro molto pesante e preciso. Dunque ho una grande ammirazione per questo libro. Un libro molto riuscito. Un vero aiuto per gli studenti della lingua italiana. Auguri, auguri ? !!
madeleine 23 October 2006 Cara Rosanna,
Sono molto contenta del nuovo libro, Basisgrammatica. E molto facile trovare i temi interessanti per me e gli esercizi sono utilissimi. Grazie a te, Madeleine Piercarlo Fabi 16 October 2006 Complimenti per il sito! Violoncello 16 October 2006 ...goed boek heb je gemaakt!
Heb je de recensie gelezen op Bol.com? Bouwina 27 September 2006 Tanti auguri a te, tanti auguri a te!!! Edwin Westra 29 July 2006 Helaas is ItalRosa een tijdje offline geweest. Achter de schermen zijn we bezig een en ander te verbeteren. De site is straks beter beveiligd tegen spam berichten in het gastenboek en er zullen wat nieuwe onderdelen worden toegevoegd aan de site. Limoncello 03 July 2006 Hoi, je hebt 33 spamberichten en ik had weer een slechtere score dan voorheen.
Phom rak khun khrap paul dobber 27 June 2006 Leuk om de website te bekijken.
Het ziet er goed uit en er staat veel informatie op.
Auke Plas 08 June 2006 Un website bello. Rosanna, hai fatto buono!
Ieri sera abbiamo mangiare a Contini, a Groningen. Era perfetto.
Ho fatto il quiz. Avevo buono: ventuno. Tja, Jacopo. Minte 24 May 2006 15/22 dat is best goed toch??? Elisabeth 22 May 2006 17 van de 22:) Lauranne 21 May 2006 16 van de 22, was er eentje vergeten in te vullen! maar die had ik waarschijnlijk toch niet geweten ;) Tinja 21 May 2006 14 van de 22, t was toch best moeilijk! Anrnemarie 20 May 2006 16 van de 22 goed
met veel geluk... ;) Hinke 17 May 2006 12 van de 22....schaam...
Nouja, ik was al wel moe etc. en toen ging ik ook nog eens een moeilijke quiz maken...Maar wél zónder woordenboek.
Ik denk dat ik nog even door moet gaan met italiaans...:D
Hinke Henry 17 May 2006 Helaas maar 14 van de 22 goed, maar het was wel een leuke quiz! Erik Leemhuis 15 May 2006 Ik heb zojuist de quiz gemaakt en had er 19 van de 22 goed. Het hadden er 20 kunnen zijn als ik niet zo stom geweest was er een vergeten in te vullen. Ik heb er overigens wel een woordenboek bij gebruikt. Zonder dat had ik 3 of 4 fouten meer gehad Ewoud 15 May 2006 13/22 :/ Volgens mij is daarmee wel alles gezegd :$
Handig trouwens,die woordenboeken! tom 14 May 2006 quiz gedaan had 18 goed viel me mee !
leuke leerzame cursus Robert 14 May 2006 13/22 goed
Niet zo best, zo te zien...=P jacolien 14 May 2006 17 van de 22 goed. Annelie 14 May 2006 16 van de 22 goed :) Greanna 14 May 2006 14 van de 22!! Anna 12 May 2006 Van de quiz, 14 van de 22 goed, kan beter! l'amico di Pluto 09 May 2006 Mooie en interformatieve site!
Mijn achtergrondkennis was echter wat minder ;(, 13 punten. anneke Sturing 08 May 2006 ohw, wat een schaamte...volgens mij ben ik ook zo'n beetje als laatste ge?indigd... Anneke Sturing 08 May 2006 2/3 moest je ongeveer wel weten, nou dan zit ik redelijk in de buurt. ik had 13 van de 22 goed.. maar ik vond em nog best wel moelijk hoor. wel errug leuk.
ciao Caroline 01 May 2006 Hey!
Leuke test! Had er 17 goed!
Groetjes,
Caroline! Katalin 28 April 2006
Leuke test ! Denise 25 April 2006 19 van de 22 Kyra 25 April 2006 16 van de 22 goed. Petra 25 April 2006 18 van de 22 :D
Douwe 24 April 2006 Score 18 uit 22 is nait slecht.
tot dinsdag! Madeleine 23 April 2006 Ciao Rosanna,
Come ? bella la fotografia di nostra classe! Complimenti! Si vede que siamo tutti molto contenti.
Grazie, Madeleine Bouwina 13 April 2006 Ciao Rosanna,
Che bell foto di nostra classe!!!
Siamo i megliore classe che c'e!!!
Tanti baci,
Bouwina Laura 26 March 2006 H? Roos!
18 goed... niet slecht voor iemand die bijna alles moest raden ;)
Groetjes,
Lau Quinn 26 March 2006 He zus... Helen heeft zonder mijn hulp je Quizzzzzz gespeeld en had 16 van de 22 goed...doet ze heel goed toch??
Groetjes... Quinn Dany 24 March 2006 Anch'io non ho fatto bene. 16 sul 22.
Ma ? vero un bello sito.
Ciao.
Dany Ria 20 March 2006 Cara Rosanna,
Mi dispiace molto che io aveva lo stesso resultato che Kim:
19 delle 22.
Un bello sito.
A giovedi.
Ria chris 17 March 2006 18 van de 22 goed. makkie
chris Gerwin 11 March 2006 15 van de 21 goed! Best knap voor iemand die Italie alleen van de vakanties kent. Dus... ik ga snel een boek van Rosanna kopen om mij te begeleiden tijdens de cursus Italiaans door ItalRosa. Wacht, ik bestel gelijk twee boeken: een voor mijzelf en een om weg te geven... maria 11 March 2006 Ciao bella Rosa,
Maria had slechts 18 van de 22 goed... Leuke quiz! ejj, psssst!
Maria Dolf 05 March 2006 21 van de 22 goed. Filmfestivals hebben niet mijn grootste belangstelling.
Alla prossima volta! Anda 27 February 2006 [I]Ho 13 giusto (of hoe je het ook schrijft)... aiaiai :( Had beter van mijzelf verwacht[/I] Marita 27 February 2006 Ciao!
Ik had 20 goed van de 22! Sta er zelf verbaasd van!
Groetjes Marita Hans 27 February 2006 'Uw score 21 van de 22'
Non c'e male!!
Alexa 20 February 2006 Ciao Rosanna,
ik had 5 fout; zal me toch eens wat meer gaan inlezen in Italie...
A stasera! Alexa Bart 20 February 2006 Ciao Rosanna,
4 foutjes. Topografische kennis is niet zo goed.
Ciao,
Bart Mahsa 19 February 2006 Ciao Rosanna,
Heb de quiz gemaakt en had 18 van de 22 goed. Kon beter.
A domani! Anita 20 February 2006 Un saludo a tutti!
Aardige quizzz, niet onaardig gemaakt: 20 goed van de 22.
Kim 17 February 2006 Als beloofd in het mailtje heb ik je quiz gedaan. Ik sloeg per ongeluk twee vragen over, maar na ook die beantwoord te hebben, had ik drie fouten. Hopelijk doe ik het beter na komende zomer : ) Gerard Top 15 February 2006 Ciao Rosa,
Ik had 19 van de 22 goed. Dit is waarschijnlijk beter dan de toets van afgelopen maandag :P Tot de volgende les,
Ciao,
Gerard Rik Feiken 15 February 2006 Hoi Rosa,
ik heb de quiz gespeeld en ik had 21 van 22 goed. De eerste vraag had ik fout.
Groeten Rik hester meerveld 14 February 2006 Hoi Rosanna,
Ten eerste vind ik het heel leuk om les van je te hebben, que tempo!
Ik heb de quiz even in de pauze gemaakt en 20 van de 22 goed. Helaas 1 vraag overgeslagen in de snelheid.
Alla prossima volta, saluti di Hester Marga 20 January 2006 Ciao Rosanna,
Hartstikke leuke website. Ik had 20 van de 22 goed van de quiz.
Het is ook erg leerzaam om naar de Italiaanse radio te luisteren en van de Italiaanse films leer je natuurlijk ook veel. Complimenten!! Tanti saluti, Marga. Manfred 18 January 2006 Ciao Rosa,
Mijn fouten waren gabinetti en het damestoilet. Bij de 2e dacht ik aan een instinker, maar ik wist eigenlijk wel beter. Dus in feite heb ik maar een fout gemaakt.
Groetjes, Manfred arianne 10 January 2006 Ha Rosanna,
zo voor het eerst je site bekeken. Ziet er goed uit, leuk om te zien. Gr Arianne Simone 23 December 2005 20 van de 22, niet gek Webmaster 03 November 2005 De afgelopen dagen werd het gastenboek overspoelt met vervelende spam berichten.
Het gastenboek is nu "beveiligd" tegen spam. Nieuwe berichten worden voortaan alleen nog na een beveiligingscode getoond.
Mvg.
de Webmaster Andre Spandauw 12 September 2005 Hallo Roos,
Ik zal vandaag je site eens goed bekijken.
Zelf werk ik bij de opleiding mediatechniek van Friese Poort en heb dus te maken met het ontwikkelen van allerlei mediaproducten. Ook websites.
Mijn eerste indruk is.. ziet er goed uit!
Andre Dirk 02 September 2005 mooie, professionele site - like it.
grtz Dirk Angela 02 September 2005 Rosa,
Tremendo! Sigue asi, pronto tendras demasiado que hacer. No quieres que venga a trabajar para ti?
Ciao, tot mails Laura 17 August 2005 Heb weer eens een kijkje genomen! Ik vind het nog steeds leuk om te lezen wat je allemaal doet! ;)
Lau Hendrik-Jan 19 June 2005 Leuke site, goeie mix van frivol en professioneel.
Heeft ItalRosa ook plannen om in de toekomst andere talen aan te bieden? (Grieks, Portugees?) herman meinders 30 May 2005 un grande bacio
herman ANDREA 26 April 2005 sentite 105 dalle 14:00 16:00 c'? lo zoo Massimo 13 April 2005 ciao bel sito bei colori (rosso sopra verde petrolio mi piace un casino) anche se capisco poco l'olandese mi sa che il sito funzioni molto bene
Ciao bella frisona
Gerwin Jonker, Driep 02 March 2005 Hartelijk dank voor de hulp met de vertaling van onze opdrachten. Vlot, kwalitatief en betaalbaar. Ons bedrijf komt zeker nog eens bij Ital Rosa aankloppen. Laura 21 February 2005 Roos,
Eindelijk een website!! En het is een leuke geworden! Hopelijk vang je meer opdrachten hierdoor :).
liefs, Laura gertrude 22 March 2005 Hoi Rosanna,
Je website ziet er super uit, ik zou bijna een cursus Italiaans gaan doen bij jou....
Groetjes,
Gertrude Judith 22 March 2005 hoi Roos,
Eindelijk heb ik een keer een kijkje genomen op je site. Super, meer kan ik niet zeggen. En wat een portfolio zeg! Ik kan me alleen maar aansluiten bij wat ik al in je gastenboek las: daar mag je trots op zijn.
Liefs en tot vanavond, Juut Heidi 22 March 2005 Hoi Rosanna,
Leuk zeg dat je nu je eigen bedrijfje hebt en een website!
Leuke naam ook: Ital Rosa!
Groetjes van Heidi Andre Westra 22 March 2005 He Roos,
Ed heeft maar een mooie site voor je gebouwd. Strak, simpel en duidelijk. Een goed visite kaartje, dacht ik zo. Tot binnenkort! ellie de waal 27 January 2005 Ik heb eindelijk je site na lang zoeken gevonden. Het ziet er fantastisch uit, je kunt er trots op zijn. Dolf 22 March 2005 Ciao cara Rosanna,
mi piace molto il tuo sito! Tu sei una forte donna!!!
Ci vediamo!
Tanti saluti,
Dolf Xander 22 March 2005 Multo bene! Elise 20 December 2004 Very nice indeed! Piet 20 December 2004 Hoi Rosanna,
Leuke site joh! Stuur je binnenkort wel ff een email met een update van mijn kant.
Groetjes, Ciao,
Piet. Quinn 20 December 2005 Ik had 16 van de 22 goed. Op zich niet zo slecht, toch... andrea 27 November 2005 come stai... Astrid 19 December 2004 Hoi Rosanna,
Dit ziet er allemaal prachtig uit, hier kun je echt trots op zijn!
Tot dinsdag,
Astrid Ruben & Mª Angeles 22 March 2005 Va bene... Hay que admitir que la italiana se profila bien en su sitia de la web... Le deseamos mucha suerte con su empresa y esperamos que todos sus deseos se cumplan en el A?o Nuevo 2005.
Un abrazo e complimenti! Janet 16 December 2004 Hallo Roos,
De site ziet er fantastisch uit! Niets op aan te merken. Je portfolio is indrukwekkend. Tot gauw.
Liefs,
Janet Kees 22 March 2005 il sito ? molto bello!
complimenti ...
Kees Jantina 10 December 2004 Rosanna,
Daar is ie dan, je site. Ziet er erg mooi uit! Kun je tevreden mee zijn dacht ik zo..
Liefs Jantina il Grifone 10 December 2004 nou was niet geheel geloofwaardig denk ik gister, maar ziet er goed uit en wie weet doe je er wat mee....?
Baci e abbracci
SG Marlies 10 December 2004 Hai Rosanna,
Wat een professionele site! Ziet er allemaal supersjiek uit hoor... Tot dinsdag!
Cari saluti,
Marlies. Marco 22 March 2005 complimenti per il sito, ciao Marco Giuseppina 22 March 2005 Ciao Maria,
Net even alles bekeken en het ziet er professioneel uit. Ik zou zo een cursus bij je doen, ware het niet dat ik natuurlijk al vloeiend Italiaans spreek ;-).
Liefs van Joos Marleen 07 December 2004 Hi Rose,
Site ziet er mooi & professioneel uit! Arthur 06 December 2004 Keurig, Rosanna, kan niet anders zeggen. En nu op naar meeeeer klantjes.. :) chiel 06 December 2004 supermooi chris 18 November 2004 een fantastische websijt Jetze 24 May 2005 Molto raffinato, mi ispira molta fiducia.
|
 |